Radnai Annamária

Radnai Annamária - színházi dramaturg, dokumentum- és játékfilmek írója, dramaturgja, tévéműsorok szerkesztője. Orosz es angol nyelvből fordít, elsősorban drámákat. A színházművészet doktora, osztályvezető tanár és az Elméleti Intézet vezetője a Színház- és Filmművészeti Egyetemen, ahol dramaturgiát, műelemzést, színház- és filmtörténetet is tanít. 2011-ben csatlakozott a Katona József Szinház társulatához.

Dramaturgmunkái a Katonában

2011. Nádas Péter: Szirénének, r.: Dömötör András, Büchner-Waits: Woyzeck, r.: Ascher Tamás, 2012. Gorkij: Kispolgárok, r.: Zsámbéki Gábor, Parti Nagy Lajos: Pinokkió, r. Ascher Tamás, 2013. Kerékgyártó István: Rükverc, r. Máté Gábor, Marius von Mayenburg: Mártírok, r. Dömötör András, 2014. Gorkij:Fényevők, r. Ascher Tamás, Peter Weiss: M/S, r. Dömötör András, 2015:Mike Leigh: Abigail bulija, r. Ascher Tamás, Szorokin: Cukor Kreml, r. Kovács D. Dániel; 2016. Molière: A nők iskolája r. Ascher Tamás; 2017. Puskin: Borisz Godunov, r. Zsámbéki Gábor; 2017. Gogol: Háztűznéző r. Ascher Tamás; 2018. Szuhovo-Kobilin: Az ügy - avagy Normális Eljárás r. Ascher Tamás

Műfordításai

1999. Kiss Csaba: De mi lett a nővel? orosz változat 2001. Csehov szerelmei, Új Színház. 2002. Puskin: Borisz Godunov -Térey Jánossal 2003. Brjuszov-Prokofjev: A tüzes angyal, operalibrettó - Kovalik Balázzsal 2004. Oleg és Vlagyimir Presznyakov: Terrorizmus 2005. Neil Simon: Legénylakás 2005. Patricia Highsmith- Craig Warner: Idegenek a vonaton, 2007. Csehov: Apátlanul (Platonov) 2007. Katajev: A kör négyszögesítése 2008. Puskin-Csajkovszkij: Anyegin - librettó 2009. Vaszilij Szigarjev: Guppi 2009. Brian Clark: Mégis, kinek az élete? Ljudmilla Ulickaja: Orosz lekvár 2010. Zorin: Varsói melódia 2011. Makszim Gorkij: Kispolgárok 2013. Makszim Gorkij: A nap gyermekei (Fényevők) 2014. Molcsanov: A gyilkos.; Puskin: Borisz Godunov; Gogol: Háztűznéző; Szuhovo-Kobilin: Az ügy

Kapcsolat

Ascher Tamás

Díjai

2003. Bálint Lajos-gyűrű

2004. Jászai Mari-díj