A néger és a kutyák harca

Írta: Bernard Marie Koltes

„A néger és a kutyák harca nem Afrikáról és a feketékről mesél – nem vagyok afrikai szerző –, nem beszél a neokolonializmusról, és a rasszizmus kérdéséről sem. Az ember néha olyan helyekről mesél, amelyek metafora értékűek, az élet, az élet egy aspektusának a metaforái, vagy valaminek, ami számára súlyos és magától értetődő... Az én darabom talán Franciaországról és a fehérekről szól; ha távolról, egy másik világ felől szemléljük ezeket a dolgokat, néha megfejthetőbbé válnak. Mindenesetre három elszigetelt emberi lényről mesél, a világnak egy számukra idegen helyén, titokzatos őröktől körülvéve. Úgy hittem – és még most is úgy hiszem -, hogy az Afrika mélyén hallott hangokat, a nyugtalanság és magány territóriumát, amelyet ezek a hangok határoztak meg, olyan téma, amelyet fontos volt elmesélni.”
Bernard-Marie Koltès

Szereplők

Horn, építésvezető Hajduk Károly
Alboury, fekete, titokzatos módon jutott be a telepre Fekete Ernő
Léóne, nő, Horn hívta ide Tóth Anita
Cal, harmincas mérnök Keresztes Tamás


Alkotók

Díszlet Ambrus Mária
Jelmez Benedek Mari
Zene Tallér Zsófia
Fordította Ungár Júlia
Dramaturg Török Tamara
Asszisztens Héricz Anna
Rendező Zsótér Sándor
Bemutató
2008. május 15.
Utolsó előadás
2009. október 21.

Interjúk, kritikák
MGP: Kísértetjárás a Kamrában
Urbán Balázs: Fehérek és színesek